👉 Au Mali, l’accès aux documents de l’état-civil relève du parcours de combattant selon les populations. C’est dans ce contexte qu’est célébrée ce mardi 10 août la journée africaine de l’état-civil.

👉 Le trafic fluvial de la Compagnie Malienne de Navigation (COMANAV) reprend ce mardi 10 août. Le bateau express quitte Mopti pour Tombouctou, où les populations s’alarment contre les nouveaux tarifs.

👉 Sport basket-ball les équipes maliennes portent haut le flambeau du Mali : en coupe du monde, les équipes féminines et masculines enchaînent des victoires.

 Ci-dessous, écoutez le développement de ces titres dans nos journaux en français et en langues nationales :

• Français
• Bambara
• Sonrhai
• Peulh
• Tamasheq