• Près de deux cents Maliens sont arrivés hier soir à Bamako. Ils ont demandé de quitter la Libye car leurs conditions de vie dans ce pays sont très difficiles. Cinq cents autres maliens devraient les rejoindre dans les jours qui viennent.
•  A leur arrivée, le porte-parole des rapatriés de Libye a demandé à l’État de tout faire pour ramener tous les maliens . Selon lui, les migrants vivent dans des conditions extrêmement pénibles, notamment les femmes et les enfants.
• Pour le ministère des maliens de l’extérieur, ce retour est volontaire et le gouvernement va continuer d’affréter des avions pour le reste de ceux qui veulent quitter la Libye.
• Plus de 400 maisons sont menacées de démolition à Gao. Accusés d’avoir illégalement occupé les lieux par la direction des domaines de l’État, les propriétaires dénoncent une injustice et se disent déterminés à garder leur maison.

Ci-dessous, écoutez le développement de ces titres dans nos journaux en français et en langues nationales :

• Français
• Bambara
• Sonrhai
• Peulh
• Tamasheq