• Le territoire nigérien de plus en plus attaqué par les groupes terroristes venus du nord du Mali. En un mois , le pays a enregistré trois attaques qui ont fait de nombreux morts parmi les forces nigériennes. Les autorités de Niamey demandent au Mali de prendre des dispositions pour éviter d’exporter son insécurité.
• Pour certains observateurs, il faut une mutualisation des efforts entre les deux pays pour mettre fin à l’insécurité. Ils estiment que les actions menées de façon unilatérale seront inefficaces.
• L’association Malienne des Expulsés et le réseau Afrique Inter Europe Act dénoncent les mesures prises par l’Union Européenne pour le retour des migrants. Des mesures qu’ils qualifient « d’unilatérales ».
• Le collectif des « syndicats signataires du 15 octobre 2016 » a organisé ce matin un meeting d’information. Les responsables du collectif ont fait le point de la situation, après 48 heures de grève observées les 2 et 3 novembre derniers.

Ci-dessous, écoutez le développement de ces titres dans nos journaux en français et en langues nationales :

• Français
• Bambara
• Sonrhai
• Peulh
• Tamasheq